روحي تتمسِكُ بيَدي
وتُبعِدُني برفقٍ عن
الأوهام المُغرية في عالم الأحلام…
أصحو على همس الحبر
ولسماءٍ تكادُ أن ترمِش.
نبضاتُ قلبي تَمتزج
بنبض الكلمات الرضيعة
وعقلي قد بدأ
التنصت على المحادثات
بين مشاعري الخفية.
استنشق نسَمات الليل القاتمة
وأزفر
أشعّة النّور الأولى
التي لديها الجرأة
لتتحدى الظلام.
فأنا وُلِدتُ من جديد.
My soul takes my hand
and gently leads me away
.from the alluring illusions of my dreamland
I wake to the gentle whisper of the ink
.and a sky just about to blink
My heartbeat becomes one
with the heartbeat of infant words
and my mind has already begun
eavesdropping on the conversation
.between my hushed emotions
I breathe in the inky night
and exhale
those brilliant first rays of light
that have enough courageousness
.to defy the darkness
.I am reborn